Broadway’s “Illinoise” is an ecosystem, whose many members come together eight times a week to bring Justin Peck’s vision to vibrant life.

With a wide range of spoken, signed, and movement languages, the 2023 Dance Magazine Awards celebrated the singular contexts and voices of the awardees.